导读：
　　[已完成][文档翻译]以命令行模式和脚本运行Acronis True Image
　　[无忧首发] 翻译自Acronis True Image ES官方说明书中15章：《以命令行模式和脚本运行Acronis True Image》(《Command-line mode and scripting》)
　　大家帮我看看，有什么不当的地方，还望不吝赐教。
　　以命令行模式和脚本运行Acronis True Image
　　Acronis True Image Enterprise Server（单机版）支持命令行模式运行，并且可以执行基于XML格式的脚本。
　　1 以命令行模式运行
　　1.1 命令列表
　　语法：
　　trueimagecmd /命令/选项1/选项2 ……
　　命令连同选项一起使用。一些选项在许多命令中被广泛地使用（这里译作“泛用选项”），还有一些则为某些命令的专属选项（译作“专属选项”），详见下表。
　　命令 泛用选项 专属选项
　　create
　　为指定的磁盘或分区创建镜像文件
　　/filename:[文件名]
　　/password:[密码]
　　/asz /net_user:[用户名]
　　/net_password:[密码]
　　/incremental
　　/differential
　　/compression:[0…9]
　　/split:[大小(MB)]
　　/oss_numbers
　　/reboot
　　/log:[文件名]
　　/harddisk:[硬盘号]
　　/partition:[分区号]
　　/file_partition:[盘符]
　　/raw
　　/progress:[on|off]
　　filebackup
　　备份指定的文件和文件夹
　　/filename:[文件名]
　　/password:[密码]
　　/asz
　　/net_user:[用户名]
　　/net_password:[密码]
　　/incremental
　　/differential
　　/compression:[0…9]
　　/split:[大小(MB)]
　　/reboot /log:[文件名]
　　/include:[名称]
　　/exclude_names:[名称]
　　/exclude_masks:[掩码]
　　/exclude_system
　　/exclude_hidden
　　Deploy
　　从镜像文件恢复磁盘和分区
　　/filename:[文件名]
　　/password:[密码]
　　/asz /index:N
　　/net_user:[用户名]
　　/net_password:[密码]
　　/oss_numbers
　　/reboot /log:[文件名]
　　/harddisk:[硬盘号]
　　/partition:[分区号]
　　/target_harddisk:[硬盘号]
　　/target_partition:[分区号]
　　/file_partition:[盘符]
　　/start:[起始扇区]
　　/fat16_32
　　/size:[分区大小(按扇区)]
　　/type:[active|primary|logical]
　　/preserve_mbr
　　通用恢复选项:
　　/ur_path:[路径]
　　/ur_username:[用户名]
　　/ur_password:[密码]
　　/ur_driver:[inf-文件名]
　　filerestore
　　从压缩包中恢复文件和文件夹
　　/filename:[文件名]
　　/password:[密码]
　　/asz
　　/index:N
　　/net_user:[用户名]
　　/net_password:[密码]
　　/reboot
　　/log:[文件名]
　　/target_folder:[目标路径]
　　/overwrite:[older|never|always]
　　/restore_security:[on|off]
　　/original_date:[on|off]
　　verify
　　检查镜像
　　/filename:[文件名]
　　/password:[密码]
　　/asz
　　/net_user:[用户名]
　　/net_password:[密码]
　　/reboot
　　/log:[文件名]
　　list
　　显示可用的驱动器和分区。使用filename 选项，列出镜像内部目录
　　/password:[密码]
　　/index:N
　　/asz
　　/net_user:[用户名]
　　/net_password:[密码]
　　/filename:[文件名]
　　explore
　　把镜像挂载成虚拟驱动器
　　/filename:[文件名]
　　/password:[密码]
　　/asz
　　/index:N
　　/net_user:[用户名]
　　/net_password:[密码]
　　/log:[文件名]
　　/partition:[分区号]
　　/letter:X
　　unplug
　　取消已挂载的虚拟驱动器
　　/letter:X
　　/letter:all
　　asz_create
　　在所选的盘上创建Acronis安全区
　　/oss_numbers
　　/reboot
　　/log:[文件名]
　　/harddisk:X
　　/partition:[分区号]
　　/size:[安全区大小(按扇区)]
　　/asz_activate
　　asz_activate
　　激活Acronis恢复管理器
　　/password:[密码]
　　asz_delete
　　删除Acronis安全区
　　/password:[密码]
　　/oss_numbers
　　/reboot
　　/log:[文件名]
　　/partition:[分区号]
　　clone
　　复制硬盘
　　/reboot /harddisk:[硬盘号]
　　/target_harddisk:[硬盘号]
　　help
　　显示帮助信息
　　1.2 泛用选项（对许多命令都适用的选项）
　　选项 描述 备份位置
　　存取文件
　　/filename:[文件名] 指定文件名 安全区以外
　　/password:[密码] 指定文件密码（如果需要的话） 安全区以外
　　指定安全区密码（如果需要的话） 安全区
　　/asz 指定位置为Acronis 安全区 安全区
　　/index:N
　　N = 镜像文件中的序号：
　　1 = 完整的基本备份
　　2 = 第一个增量备份…依此类推
　　0 (默认值) = 最后的增量备份
　　在镜像文件内部一系列的增量备份中要恢复的备份 全部
　　/net_user:[用户名] 指定网络驱动器的用户名 网络驱动器
　　/net_password:[密码] 指定访问网络驱动器的密码 网络驱动器
　　备份选项
　　/incremental 增量备份 全部
　　/differential 差异备份 全部
　　/compression:[0…9] 指定压缩级别：0~9，默认为3 全部
　　/split:[大小(MB)] 安装指定的大小分卷（单位：MB） 安全区以外
　　共用选项
　　/oss_numbers 按照MBR分区表方式来声明“/partition”选项中分区号。这意味着，主分区为1-1, 1-2, 1-3 (and 1-4 如果磁盘上没有逻辑分区)，逻辑分区从1-4开始。例如，如果磁盘有一个主分区和两个逻辑分区，它们的分区号可以显示为：
　　/partition:1-1,1-2,1-3
　　或
　　/oss_numbers /partition:1-1,1-4,1-5
　　全部
　　/reboot 操作完成后重新启动。 全部
　　/log:[文件名] 将当前操作写入指定的记录文件。 全部
　　[本帖最后由 yanghere 于 2008-1-20 12:00 AM 编辑 ]

本文转自
http://bbs.wuyou.com/viewthread.php?tid=108035&extra=page%3D2