【翻译】AN4265翻译完成-----交稿-第7页回答

【翻译】AN4265翻译完成-----交稿

2020-02-20 20:59发布

8485 82

本帖最后由 FSL_TICS_ZJJ 于 2014-9-11 13:02 编辑

翻译进度贴如下
http://www.amobbs.com/thread-5589296-1-1.html

感谢大家的支持
翻译最终文档见附档

友情提示: 此问题已得到解决，问题已经关闭,关闭后问题禁止继续编辑，回答。

该问题目前已经被作者或者管理员关闭, 无法添加新回复

81条回答

1楼-- · 2020-02-25 14:37

“因为不精确的量测会导致大量的利润损失,”
“影响量测精确度的环节有传感器,”

为啥用“量测”而不用“测量”？是业内通用说法吗？

2楼-- · 2020-02-25 18:29

谢谢楼主，威武

3楼-- · 2020-02-25 21:13

翻译得很不错，辛苦了

4楼-- · 2020-02-26 00:35

楼主辛苦了。

5楼-- · 2020-02-26 02:53

精彩回答 2 元偷偷看……

6楼-- · 2020-02-26 05:34

楼主真是辛苦了，我来下一下最终版，嘿嘿