飞思卡尔文档翻译进度帖：AN4590-第3页回答

飞思卡尔文档翻译进度帖：AN4590

2020-02-21 21:29发布

本帖最后由 shawn_bu 于 2014-7-21 16:17 编辑

冒领了一篇文档的翻译。不过俺也没用过文档里面说的这个功能。所以出处之处请多多包含，欢迎指正。

当前进度第一页
原文：

捕获1.PNG (139.87 KB, 下载次数: 1) 下载附件 2014-7-21 16:16 上传

编辑标题

友情提示: 此问题已得到解决，问题已经关闭,关闭后问题禁止继续编辑，回答。

该问题目前已经被作者或者管理员关闭, 无法添加新回复

33条回答

1楼-- · 2020-02-23 00:33

顶顶, 真不错.

2楼-- · 2020-02-23 02:27

请问LZ是如何把格式保持跟原文档一致的啊？？求教。。

3楼-- · 2020-02-23 05:44

翻译好了，能上传吗

4楼-- · 2020-02-23 06:48

先不看翻译的准确性，但看格式哥们就做的太棒了！
必须顶啊!

5楼-- · 2020-02-23 10:57

精彩回答 2 元偷偷看……

6楼-- · 2020-02-23 13:24

qq358951421 发表于 2014-7-22 10:28
请问LZ是如何把格式保持跟原文档一致的啊？？求教。。

用Acrobat Pro打开原英文文档，然后用翻译过的句子按个替换原句子。然后稍作调整就OK。